CINÉ GUIMBI LA RENAISSANCE

Bobo-Dioulasso, 1 million d’habitants, est la seconde ville et la capitale culturelle du Burkina Faso, pays phare du cinéma africain et panafricain situé au cœur de l’Afrique de l’Ouest. Malgré cela, cette ville ne dispose plus aujourd’hui de salle de cinéma en fonction.

Pour lutter contre cette fatalité qui touche de nombreux pays dans le monde, l’Association de Soutien du Cinéma au Burkina Faso a lancé un projet de sauvetage et de réhabilitation du mythique Ciné Guimbi.

Depuis 4 ans un réseau de soutien international a été initié autour de ce projet et ce, principalement dans le monde du 7ème art : du Fespaco au FIFF Namur en passant par le Festival de Cannes, ce sont plus de 50 festivals de films internationaux et de nombreuses salles de cinéma dans le monde, qui sont aujourd’hui engagés dans la lutte pour sauver le Ciné Guimbi.

L’objectif du Guimbi est d’être bien plus qu’une salle de cinéma. Il s’agit de créer un lieu de vie urbain populaire, intégré et accessible. Un lieu d’échanges, de rencontres, de formation, d’éducation.

Contribuer à la renaissance du Ciné Guimbi est un acte de survie du 7ème art. Aujourd’hui le chantier est en marche. Le budget est à environ 72 % réuni, l’ouverture de la petite salle du Ciné Guimbi est prévue fin 2017.

CINÉ GUIMBI
LA RENAISSANCE

Bobo-Dioulasso, 1 million d’habitants, est la seconde ville et la capitale culturelle du Burkina Faso, pays phare du cinéma africain et panafricain situé au cœur de l’Afrique de l’Ouest. Malgré cela, cette ville ne dispose plus aujourd’hui de salle de cinéma en fonction.

Pour lutter contre cette fatalité qui touche de nombreux pays dans le monde, l’Association de Soutien du Cinéma au Burkina Faso a lancé un projet de sauvetage et de réhabilitation du mythique Ciné Guimbi.

Depuis 4 ans un réseau de soutien international a été initié autour de ce projet et ce, principalement dans le monde du 7ème art : du Fespaco au FIFF Namur en passant par le Festival de Cannes, ce sont plus de 50 festivals de films internationaux et de nombreuses salles de cinéma dans le monde, qui sont aujourd’hui engagés dans la lutte pour sauver le Ciné Guimbi.

L’objectif du Guimbi est d’être bien plus qu’une salle de cinéma. Il s’agit de créer un lieu de vie urbain populaire, intégré et accessible. Un lieu d’échanges, de rencontres, de formation, d’éducation.

Contribuer à la renaissance du Ciné Guimbi est un acte de survie du 7ème art. Aujourd’hui le chantier est en marche. Le budget est à environ 72 % réuni, l’ouverture de la petite salle du Ciné Guimbi est prévue fin 2017.

/ CINÉ GUIMBI EST LE PROJET D’UN QUARTIER, D’UNE VILLE, D’UNE RÉGION

CINÉ GUIMBI THE RENAISSANCE

 

Bobo-Dioulasso is the second largest city and the cultural capital of Burkina Faso, a country known as the flagship of African and Panafrican cinema in the heart of West Africa. In spite of this, Bobo-Dioulasso no longer has a single running movie theater today. To overcome this unfortunate situation affecting many other countries in the world today, the Association de Soutien du Cinema au Burkina Faso launched a rescue plan to restore Bobo-Dioulasso’s mythical movie theater, Ciné Guimbi.

Over the past 4 years, an international support network has been growing in favor of this project, particularly within the circles of Cinema and movie-lovers: from the FESPACO in Africa to Namur’s FIFF and the Cannes’ Festival, over 50 international film festivals and countless movie theaters in the world have become committed to saving Ciné Guimbi.

Contributing to the revival of Cine Guimbi is an act of faith for the survival of cinema.

Today we are reaching the construction phase. Approximately 72% of the budget has been covered. The reopening date of Ciné Guimbi is set for the end of 2017.

CINÉ GUIMBI
THE  RENAISSANCE

Bobo-Dioulasso is the second largest city and the cultural capital of Burkina Faso, a country known as the flagship of African and Panafrican cinema in the heart of West Africa. In spite of this, Bobo-Dioulasso no longer has a single running movie theater today. To overcome this unfortunate situation affecting many other countries in the world today, the Association de Soutien du Cinema au Burkina Faso launched a rescue plan to restore Bobo-Dioulasso’s mythical movie theater, Ciné Guimbi.

Over the past 4 years, an international support network has been growing in favor of this project, particularly within the circles of Cinema and movie-lovers: from the FESPACO in Africa to Namur’s FIFF and the Cannes’ Festival, over 50 international film festivals and countless movie theaters in the world have become committed to saving Ciné Guimbi.

Contributing to the revival of Cine Guimbi is an act of faith for the survival of cinema.

Today we are reaching the construction phase. Approximately 72% of the budget has been covered. The reopening date of Ciné Guimbi is set for the end of 2017.

UN PROJET CULTUREL

 

Le nouveau Ciné Guimbi est le projet d’un quartier, d’une ville, d’une région. Il s’engage sur une démarche environnementale et de Paix. Construit avec les ressources, les artisans et les entrepreneurs locaux, le nouveau Ciné Guimbi sera un modèle écologique dans sa construction et dans son fonctionnement (éclairage solaire, toiture végétalisée, récupérations des eaux grises…).

Le Guimbi aura pour vocation d’être un lieu d’accueil, d’échange, de sensibilisation, de débat et d’action promouvant les valeurs écologiques, environnementales et de Paix. Un rempart contre toutes les formes d’intégrisme religieux, politiques et intellectuel. Il sera disponible à moindre coût aux collectivités locales et associations de quartier qui trouveront au Guimbi un endroit pour se réunir, échanger et ainsi contribuer, chacun selon ses moyens, à la vie culturelle et sociale de leur ville.

Une programmation dédiée à l’endroit des jeunes, des scolaires et du grand public fera partie intégrante de l’offre du Ciné Guimbi.

 

Guimbi’s mission is to be much more than a cinema. Its vision is to become a beloved, fully integrated and accessible living space in an urban setting. A place for exchanges, for meeting and communicating, for learning and for training, an entity with multiple roles to play.

 

UN PROJET CULTUREL

Le nouveau Ciné Guimbi est le projet d’un quartier, d’une ville, d’une région. Il s’engage sur une démarche environnementale et de Paix. Construit avec les ressources, les artisans et les entrepreneurs locaux, le nouveau Ciné Guimbi sera un modèle écologique dans sa construction et dans son fonctionnement (éclairage solaire, toiture végétalisée, récupérations des eaux grises…).

Le Guimbi aura pour vocation d’être un lieu d’accueil, d’échange, de sensibilisation, de débat et d’action promouvant les valeurs écologiques, environnementales et de Paix. Un rempart contre toutes les formes d’intégrisme religieux, politiques et intellectuel. Il sera disponible à moindre coût aux collectivités locales et associations de quartier qui trouveront au Guimbi un endroit pour se réunir, échanger et ainsi contribuer, chacun selon ses moyens, à la vie culturelle et sociale de leur ville.

Une programmation dédiée à l’endroit des jeunes, des scolaires et du grand public fera partie intégrante de l’offre du Ciné Guimbi.

Guimbi’s mission is to be much more than a cinema. Its vision is to become a beloved, fully integrated and accessible living space in an urban setting. A place for exchanges, for meeting and communicating, for learning and for training, an entity with multiple roles to play.

/ L’ARCHITECTURE EST UNE TRAVERSÉE DES CULTURES ET DES MONDES

LE NOUVEAU CINÉ GUIMBI … LA VISION D’ARCHITECTE

 

Construction d’un cinéma de 2 salles sur le site d’un ancien cinéma en plein air.

Total : 498 places. Un café/restaurant/maquis, avec sa terrasse, des bureaux, une salle de réunion multifonctions de 120 places sous la résille en toiture, des jardins suspendus. Un cinéma dans la belle ville de Bobo Dioulasso, Carrefour historique et culturel de l’Afrique de l’Ouest.

L’architecture est une traversée des cultures et des mondes, une superposition à chaque fois unique d’un lieu, d’une mémoire collective et d’un acte de création. Chaque projet est une rencontre avec des personnes, des savoirs, des usages ; chaque chantier implique des choix entre rêves et réalités ; le choix d’un futur.

La spécialité de l’Atelier d’Architecture Lalo pour la création de lieux publics vient d’une passion à créer des prétextes d’urbanité, créer plus de sociabilité ; c’est réfléchir sur la nécessité que nous éprouvons à partager le présent dans des lieux évocateurs.

L’Atelier d’Architecture Lalo intervient principalement sur la conception et transformation de bâtis existants, pour des programmes culturels, sur la conception d’hôtels ou de logements, évoquant des réflexions faites au fil des voyages et des beaux récits au fil des nouvelles collaborations.

LE NOUVEAU CINÉ GUIMBI …
LA VISION D’ARCHITECTE

Construction d’un cinéma de 2 salles sur le site d’un ancien cinéma en plein air.

Total : 498 places. Un café/restaurant/maquis, avec sa terrasse, des bureaux, une salle de réunion multifonctions de 120 places sous la résille en toiture, des jardins suspendus. Un cinéma dans la belle ville de Bobo Dioulasso, Carrefour historique et culturel de l’Afrique de l’Ouest.

L’architecture est une traversée des cultures et des mondes, une superposition à chaque fois unique d’un lieu, d’une mémoire collective et d’un acte de création.Chaque projet est une rencontre avec des personnes, des savoirs, des usages ; chaque chantier implique des choix entre rêves et réalités ; le choix d’un futur.

La spécialité de l’Atelier d’Architecture Lalo pour la création de lieux publics vient d’une passion à créer des prétextes d’urbanité, créer plus de sociabilité ; c’est réfléchir sur la nécessité que nous éprouvons à partager le présent dans des lieux évocateurs.

L’Atelier d’Architecture Lalo intervient principalement sur la conception et transformation de bâtis existants, pour des programmes culturels, sur la conception d’hôtels ou de logements, évoquant des réflexions faites au fil des voyages et des beaux récits au fil des nouvelles collaborations.

THE NEW GUIMBI… ARCHITECTURE VISION

 

Construction of a cinéma de 2 salles on the place of an old outdoor theater, in the second town of the country.

Total : Capacity : 498 seats. A cafe-maquis with terrace, offices, a masterclass room with 120 seats under the net of the roof, hanged gardens. A cinema in the nice town of Bobo Dioulasso, at the crossroads of interior Africa.

Architecture is a crossing of cultures and worlds, a unique superimposition of a place, a collective memory and an act of creation.

Each project is a meeting of persons, knowledge, customs; each operation implicates choices between dreams and realities; the choice of a future. Our interest in the creation of public places derives from a passion to offer urbanity pretexts, to increase sociability; it is a reflection of the incumbent need we feel to share the present in evocative places.

Atelier Architecture Lalo is principally active in the design and transformation of existing structures, for cultural projects or meeting places and in the design of hotels or accommodations reminiscent of reflections made over travels and of wonderful new tales of collaboration.

THE NEW GUIMBI …
ARCHITECTURE VISION


Construction of a cinéma de 2 salles on the place of an old outdoor theater, in the second town of the country.

Total : Capacity : 498 seats. A cafe-maquis with terrace, offices, a masterclass room with 120 seats under the net of the roof, hanged gardens. A cinema in the nice town of Bobo Dioulasso, at the crossroads of interior Africa.

Architecture is a crossing of cultures and worlds, a unique superimposition of a place, a collective memory and an act of creation.

Each project is a meeting of persons, knowledge, customs; each operation implicates choices between dreams and realities; the choice of a future. Our interest in the creation of public places derives from a passion to offer urbanity pretexts, to increase sociability; it is a reflection of the incumbent need we feel to share the present in evocative places.

Atelier Architecture Lalo is principally active in the design and transformation of existing structures, for cultural projects or meeting places and in the design of hotels or accommodations reminiscent of reflections made over travels and of wonderful new tales of collaboration.

SOUTIEN DEVENEZ PARTENAIRE

 

DIFFÉRENTES FORMES DE PARTENARIATS

Vous pouvez soutenir le Ciné Guimbi, soit financièrement, soit sous forme de prestations logistique, technique ou matérielle.

SOUTIEN FINANCIER

Soutien global ou soutien ciblé en finançant un objet, un équipement, une étape de la construction, un lieu du futur Ciné Guimbi, un événement en particulier etc.

ACHAT DE SIÈGE

Soutenez le projet en achetant un fauteuil numéroté et personnalisé pour 300 € (400 $, 400 F CH, 200 000 F CFA). Votre nom ou celui de votre choix y sera placé au dos. A ce jour, 340 fauteuils ont été vendus de part le monde!

NOM SUR LE MUR DES AMIS

Signez le mur des amis du Ciné Guimbi pour 80 € (100 $, 100 F CH, 50 000 FCFA)

SOUTIEN EN PRÉSTATIONS

Offrez une prestation logistique, technique ou matérielle pour contribuer au Ciné Guimbi.

UN DON D’UN MONTANT QUI VOUS PLAIRA

Paypal

SOUTIEN
DEVENEZ PARTENAIRE

DIFFÉRENTES FORMES DE PARTENARIATS
Vous pouvez soutenir le Ciné Guimbi, soit financièrement, soit sous forme de prestations logistique, technique ou matérielle.

SOUTIEN FINANCIER
Soutien global ou soutien ciblé en finançant un objet, un équipement, une étape de la construction, un lieu du futur Ciné Guimbi, un événement en particulier etc.

ACHAT DE SIÈGE
Soutenez le projet en achetant un fauteuil numéroté et personnalisé pour 300 € (400 $, 400 F CH, 200 000 F CFA). Votre nom ou celui de votre choix y sera placé au dos. A ce jour, 340 fauteuils ont été vendus de part le monde!


NOM SUR LE MUR DES AMIS
Signez le mur des amis du Ciné Guimbi pour 80 € (100 $, 100 F CH, 50 000 FCFA)


SOUTIEN EN PRÉSTATIONS
Offrez une prestation logistique, technique ou matérielle pour contribuer au Ciné Guimbi.


UN DON D’UN MONTANT QUI VOUS PLAIRA
Paypal

L’ASSOCIATION DE SOUTIEN DU CINÉMA AU BURKINA FASO

 

Association à but non-lucratif, l’Association de Soutien du Cinéma au Burkina Faso a été créée au Burkina Faso en mars 2013. Son objectif est d’aider à la promotion de la cinématographie au Burkina Faso, en permettant notamment la diffusion des films en salle.

Elle a pour objet premier la sauvegarde du 7ème art au Burkina Faso, le soutien du cinéma, la diffusion, la distribution et la promotion de films produits au Burkina Faso, ainsi que d’autres formes artistiques et culturelles en provenance de ce pays.

L’Association peut aussi prendre en charge l’organisation de manifestations culturelles telles que des festivals, ateliers de formation, expositions et autres. Elle est constituée de 25 membres actifs, de 330 membres bienfaiteurs et d’un bureau exécutif.

L’ASSOCIATION DE SOUTIEN DU CINÉMA AU
BURKINA FASO

Association à but non-lucratif, l’Association de Soutien du Cinéma au Burkina Faso a été créée au Burkina Faso en mars 2013. Son objectif est d’aider à la promotion de la cinématographie au Burkina Faso, en permettant notamment la diffusion des films en salle.

Contributing to the revival of Cine Guimbi is an act of faith for the survival of cinema.

Elle a pour objet premier la sauvegarde du 7ème art au Burkina Faso, le soutien du cinéma, la diffusion, la distribution et la promotion de films produits au Burkina Faso, ainsi que d’autres formes artistiques et culturelles en provenance de ce pays.

L’Association peut aussi prendre en charge l’organisation de manifestations culturelles telles que des festivals, ateliers de formation, expositions et autres. Elle est constituée de 25 membres actifs, de 330 membres bienfaiteurs et d’un bureau exécutif.

/ CINÉ GUIMBI EST LE PROJET D’UN QUARTIER, D’UNE VILLE, D’UNE RÉGION

ASSOCIATION DE SOUTIEN
DU CINÉMA AU BURKINA FASO (ASCBF)

BP 415 Bobo-Dioulasso – Burkina Faso

E-MAIL contact@cineguimbi.org

PHONE +226 78 80 69 35